译文
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜(wu)小园。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
八月的萧关道气爽秋高。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
见有好文章大家一同(tong)欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两(liang)季有很多好日子,我经常同友人一起登(deng)高吟诵新诗篇。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
蹇,这里指 驴。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。