译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
有一个赵国人家里发(fa)生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸(huo)害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣(yi)服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
若(ruo)是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽(li)浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难(nan)。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑴龙:健壮的马。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
10爽:差、败坏。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
将:伴随。