译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一(yi)杯清酒吧!胸中感叹万千!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横(heng)驰骋, 收复了大散关捷报频传。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕(ti)泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
拥有如此奔腾快捷、堪托死(si)生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
懒得摇动白羽扇来祛(qu)暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
焉:哪里。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑺槛:栏杆。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。