译文
生(xìng)非异也
只恨找不到往日盛饰的花(hua)容,春神啊,你为何要归去匆匆!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
也许饥饿,啼走路旁,
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世(shi)扰攘之苦。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今(jin)还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我的目光追随着(zhuo)飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一年年过去,白头发不断添新,
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑾何:何必。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。