译文
请你下马来喝一(yi)杯酒,敢问朋友你要去何方?
今日送你归山,我的(de)(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有(you)机会一定去终南山看望你。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在(zai)淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我在乾隆三十九年(1774年)十二(er)月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
(16)引:牵引,引见
(12)向使:假如,如果,假使。
③过(音guō):访问。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
圆影:指月亮。