译文
真朴之念在胸(xiong)中,岂被人事所约束?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
登上高楼万(wan)里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自(zi)己身体逐渐衰老。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记(ji)得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
游:交往。
远道:远行。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
④朋友惜别时光不在。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。