译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回(hui)赠礼物价值太轻。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在这芬芳艳美(mei)的春天,银杏树一片翠绿(lv),凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书(shu)还可依稀(xi)辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
116.为:替,介词。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
18、亟:多次,屡次。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
16、排摈:排斥、摈弃。
23、莫:不要。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。