译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容(rong)来看灯;小孩子们则在街道(dao)上欢闹着。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
胡人的命运岂能长久,皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
想到海天之外去寻找明月,
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
《尚书》上说(shuo):“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成(cheng)的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺(ying)。
敲(qiao)起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
60.曲琼:玉钩。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。