译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
踩着白(bai)薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往(wang)日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
何必考虑把尸体运回家乡。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
心(xin)星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西(xi)方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时候。
越过(guo)梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(15)蓄:养。
(2)烈山氏:即神农氏。
[13]芟:割除。芜:荒草。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。