译文
近来,我来到汉水边从军,每天早(zao)晨都对着参差(cha)耸(song)立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然(ran)已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺(tiao)望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
华贵(gui)的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
人生一死全不值得重视,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
41.甘人:以食人为甘美。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
石梁:石桥