译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空(kong)闲的时日。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你(ni)胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳(yang)照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬(shun)之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
②收:结束。停止。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
68、悲摧:悲痛,伤心。
矜育:怜惜养育
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑵百花潭:即浣花溪,杜甫草堂在其北。沧浪:指汉水支流沧浪江,古代以水清澈闻名。《孟子·离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨。”有随遇而安之意。
足:够,足够。
(30)犹愿:还是希望。