译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲(bei)痛的安排。
少(shao)壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一(yi)的,只有公孙大娘。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎(lie)的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴(yan)。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火(huo)无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
若(ruo)把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
14.麋:兽名,似鹿。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。