译文
昨夜萧瑟的(de)秋风卷(juan)入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
唉(ai)!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
暖风软软里
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又(you)离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌(tang),喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
〔12〕悯然:忧郁的样子。
池阁:池上的楼阁。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
(15)谓:对,说,告诉。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。