译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避(bi)。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
生(xìng)非异也
归附故乡先来尝新。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘(pan)把头发洗濯。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里(li)就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很(hen)高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星(xing)辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
30、刑辟(bì):刑法,法律。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。