译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出(chu)身。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧(xiao)瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北(bei)(bei)岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑨谨:郑重。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。