译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地(di)飞入四周的帐幕中。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
躺在(zai)床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉(chan)的叫声悲凉(liang)呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻(pi)坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人(ren)惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑴冉冉:柔弱貌。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。