译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃(fei)在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印(yin)象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
偶尔到江边采摘(zhai)白蘋,又随着女伴祭奠江神。
鸡(ji)声嘹亮,茅草店沐(mu)浴(yu)着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
(10)偃:仰卧。