译文
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前(qian)的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以(yi)释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
金铜仙人铅泪如洗，去(qu)国辞乡，只可叹她携盘远去，不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来，那枯槁的形骸在世(shi)上已沧桑历尽，还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦，可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱，让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时，她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中，柳丝万缕飘飞的美景。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
把人甩来甩去作游戏，最后扔他到不见底的深渊。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现(xian)着疏落的几枝梅影。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨(yu)，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
我惆怅地独自仰天长啸，青崇山峻岭依旧，故国已不在，满目尽是乔木布满苍苔，一片悲凉。头上的明月，柔和皎洁，仍是照耀过前朝的那轮，可是它又是从哪里飞来的呢？
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
大田宽广不可耕，野草高高长势旺。切莫挂念远方人，惆怅不安心惶惶。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
⑾不复醒：也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
33为之：做捕蛇这件事。
①谁：此处指亡妻。
⑽棣棣：雍容娴雅貌；一说丰富盛多的样子。
文车，文饰华美的车辆。
83、义郎：男子的美称，这里指太守的儿子。
31.九嶷（yí）：山名，传说中舜的葬地，在湘水南。这里指九嶷山神。缤：盛多的样子。
简：纸。
自照：自己照亮自己。