译文
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英(ying)豪都席卷到了这里。
云雾蒙(meng)蒙却把它遮却。
再大的海风也吹不断,江上月光却能(neng)直透其中。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生(sheng)。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
窗外竹子的影(ying)子还(huan)在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
恐:恐怕。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
溃:腐烂,腐败。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
145.白芷:一种香草。