译文
想这(zhe)几天(tian)灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
古来青垂(chui)史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
既非野牛又(you)非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个(ge)不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑥归兴:归家的兴致。
蹇,这里指 驴。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。