译文
自古来河北山(shan)西的豪杰,
举笔学张敞,点朱老反复。
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)(li)鱼向往着从前深渊。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
宣(xuan)公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣(ming)响震山谷,好像听到同伴的声音。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。