译文
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随(sui)即问道:“夜已到何时?”
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
牧人驱赶着那牛群(qun)返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也(ye)越来越小。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾(zeng)经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价(jia)先生,先生完全(quan)当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
譬如:好像。
置:放弃。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑨亲交:亲近的朋友。