译文
雄(xiong)的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓(gong)疡瘤生于左肘。
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
但是道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇(yu)上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死(si)者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
想在这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
献公:重耳之父晋献公。
才思:才华和能力。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。