译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我(wo)不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花(hua)纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)何处?就在河岸那一边。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注(zhu)定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。