译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
回想不久以前,为(wei)了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在此地我们相互(hu)道别,你就(jiu)像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成(cheng)诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(3)道:途径。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
欲(召吏欲杀之):想
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。