译文
终身都(du)能保持快乐,延年益寿得以长命。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧(xuan)天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着(zhuo)只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高(gao)却无人理解。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办(ban)法挽回了,于是就收拾(shi)安放樊於期的首级,用匣子装好它。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
以:用
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
(43)紝(rèn):纺织机。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。