译文
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世(shi)上保全。
尾声:“算了吧!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一(yi)般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做(zuo)泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
你能不能多待几天再(zai)回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
面对此情景我内(nei)心郁结,女大当嫁你也难得再留。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
(23)独:唯独、只有。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
(22)轻以约:宽容而简少。