译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经(jing)》。如今,当我步入他的寺庙时(shi),不禁心神肃静。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在(zai)都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴(bao)雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让(rang)他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。