译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别(bie)处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我心并非卵石圆,不能随便来滚(gun)转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
⒀宗:宗庙。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑶芳丛:丛生的繁花。