译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛(niu)郎织女在鹊桥上相会。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳(yan)。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳(shu)洗打扮,慢吞(tun)吞,意迟迟。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
魂魄归来吧!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
登:丰收。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。