译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女(nv)青发。
曾有多少宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
她对君临天下的皇帝瞧(qiao)一眼,皇帝倾心,国(guo)家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
犹(yóu):仍旧,还。
正坐:端正坐的姿势。
70.迅:通“洵”,真正。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”