译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
军人在行军的途中,经常(chang)患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍(ren)饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未(wei)可预知,今生就此罢休。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽(shuang)的蓝天上飘然下悬。
你问我我山中有什么。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑦丁香:即紫丁香。
6、泪湿:一作“泪满”。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。