译文
那西方驰来了谁家男儿,自说(shuo)是新近里立功封官,
双双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼(yi)齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子(zi)(zi)我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河(he)边学(xue)钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
1.早发:早上进发。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
3.隐人:隐士。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。