译文
青山有意要同高雅之(zhi)人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不(bu)能到达。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝(si)游云。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
烛龙身子通红闪闪亮。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
对于前面(mian)所说的权贵(gui)人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
26.熙熙然:和悦的样子。
8、憔悴:指衰老。