译文
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像(xiang)波澜。
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利(li)(li)如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署(shu)里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂(dong)，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
奋勇搏杀，没人敢上前招应；气宇轩昂，脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
人也是这样，只有通过学习，才能掌握知识；如果不学习，知识不会从天上掉下来。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
孑然一身守在荒芜沼泽啊，仰望浮云在天叹声长长。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
辽国国主若是问起你的家世，可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
荆轲去后，壮士多被摧残。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
登岁：指丰年。
（21）骚人：屈原曾作《离骚》，故后人称诗人为“骚人”，亦指风雅之士。
26.辈：等，类，表示人或物的多数同属一类
叔：拾。苴（jū）：秋麻之籽，可以吃。
（56）所以：用来。
以：用来。
⑸旧时飞絮：化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九：“春尽絮飞留不得，随风好去落谁家”。