译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不(bu)到惊人的地(di)步,我就决不罢休。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎(ying)合了赵构的心意而已。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世(shi)道乱离都各奔东西。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌(yong)动,大江滚滚东流。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧(jin)闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
凌波:行于水波之上。常指乘船。
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
校尉;次于将军的武官。
罗衣:软而轻的丝制衣服。