译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
磨针溪是坐(zuo)落在眉州的象耳山(shan)下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
山谷中路径(jing)曲折,溪流发出动听的声音。
月有圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池(chi)依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮(liang)快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
为(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。