译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
到如今年纪老没了筋力,
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中(zhong)。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙(xian)子(zi)飘坠(zhui)下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令(ling)人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑩映日:太阳映照。
6、尝:曾经。
(24)稠浊:多而乱。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。