译文
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被(bei)封为万户之侯。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
突然想起老范,他正隐(yin)居在城北的田园养身修性,烦他去。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以(yi)和他的德行相称(cheng)。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我也算没有糟踏国家的俸禄。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
57.惭怍:惭愧。
仰观:瞻仰。
宣城:今属安徽。
64殚:尽,竭尽。