译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人(ren)生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
还有那失群的猴(hou)子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
都(du)与尘土黄沙伴随到老。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
隆:兴盛。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。