译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如(ru)(ru)﹑王褒﹑扬雄(xiong)和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落(luo)之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风(feng)发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思(si)念追寻它的同伴。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
子卿足下:
注释
⑧韵:声音相应和。
③山东烟水寨:指梁山泊。
④皎:译作“鲜”。
⑴千秋岁:词牌名。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
惑:迷惑,疑惑。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。