译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
家乡既已一片空荡,远近对我来(lai)说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里(li),就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困(kun)厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
这个小(xiao)村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
桃李不要嫉妒我《红梅(mei)》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
快快返回故里。”
说话娇滴滴,如同连珠炮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
120、清:清净。
恩泽:垂青。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
④跋马:驰马。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披