译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
博取功名全靠着好箭法。
老百姓从此没有哀叹处。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏(xia)朝的桀(jie)王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告(gao)诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
9.荫(yìn):荫蔽。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
顶:顶头
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。