译文
因为人(ren)的(de)寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花(hua)也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢(ne)?就像如今我和君的离别。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
双双白鹄由西北向东(dong)南方飞去,罗列成行,比翼齐(qi)飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境(jing)窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑵时清:指时局已安定。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑩强毅,坚强果断
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。