译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山(shan)。
木直中(zhòng)绳
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我自(zi)喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更(geng)加灰暗。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也(ye)不一样了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治(zhi),很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
自:从。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
(2)责:要求。