译文
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
它从万里之外的夫君处捎来(lai),这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清(qing)冷的沙洲上。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说(shuo):有什么简陋的呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑(bang)缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑨市朝:市集和朝堂。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑻双:成双。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。