译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
像另有一(yi)种愁思幽恨暗暗滋生;此(ci)时闷闷无声却比有声更动人。
打扮好了轻轻问(wen)丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
登上台阶弯腰奉(feng)献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺(yi)术。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
29、格:衡量。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。