译文
魂啊不要去北方!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还(huan)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
只(zhi)因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿(er)结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
应犹:一作“依然”。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。