译文
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的(de)(de)困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。