译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水(shui)与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑(xiao)容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲(bei)伤的《阳关》。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻(wen)瑞脑那沁人心脾的余香。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛(sheng)十分康健。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
大水淹没了所有大路,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业(ye)未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
⑷余:我。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
③农桑:农业,农事。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
甚:很,十分。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。